членить - traduction vers Anglais
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

членить - traduction vers Anglais


членить      
v.
divide into parts, articulate
to divide into parts      
делить на части, членить
divide into parts      
делить на части, членить

Définition

ЧЛЕНИТЬ
делить на отдельные части, члены (во 2 знач.).
Ч. слово на основу и окончание.
Exemples du corpus de texte pour членить
1. Дискуссия только разворачивается, но уже звучит основной вывод: НАТО начало членить Сербию.
2. История музыки, как и история человечества, проходит разные этапы, но не стоит искусственно членить ее.
3. Арки, снабженные колесиками, принялись членить пространство причудливыми траекториями своего движения, превращаясь в мосты, эстакады, виадуки и бугры вспученного асфальта.
4. Пожалуй, дирижеру стоило не так по-школьному членить эту эфемерную, местами почти невесомую музыкальную ткань, а добиться естественных переходов от раздела к разделу.
5. Сегментированность радиостанций должна автоматически членить аудиторию на более таргетированные группы, до ушей которых рекламодателю добраться гораздо легче и выгоднее, чем до аудитории всей России или потребителей с самым разным уровнем дохода.